Finale du tournoi Mondiale 2004 (Manchester) Final of the World Tournament 2004 in Manchester
Vainqueur / Winner : FC Manchester City (UK)
Equipes participantes et classement Participating teams and ranking
1er Manchester City (UK)
2eme Manchester United (UK)
3ème Dynamo Zagreb (Croatia)
4ème FC Koln (Germany)
5 FC Corinthians (Brazil)
6 PSG (France)
7 Kashiwa Reysol (Japon)
8 Deportivo Estudiantil (Colombia)
9 AL Arsenal (USA)
10 Brommapojkarna (Sweden)
11 Yongin FC (South Korea)
12 Universidad Catolica (Argentina)
13 Dalian Railway (China)
14 Atlas FC (Mexico)
15 Inter Milan (Italy)
16 Colo Colo (Chile)
17 Chonburi (Thailand)
18 Slavia Praha (Czech Rep.)
19 MTK Hungaria (Hungary)
20 Kaizer Chiefs (South Africa)
Results / Resultats
Nike World Club Cup U-14 2004
2004 European Final
[May 21-23 in Helsinki (Finland)]
Group A
Galatasaray 0-0 FK Austria Wien
Galatasaray 2-0 Lyngby BK
Galatasaray 6-1 Levadia Tallinn
Galatasaray 4-0 BK Häcken
FK Austria Wien 3-0 Lyngby BK
FK Austria Wien 1-0 Levadia Tallinn
FK Austria Wien 2-0 BK Häcken
Lyngby BK 3-0 Levadia Tallinn
Lyngby BK 3-0 BK Häcken
Levadia Tallinn 1-0 BK Häcken
Group B
Slavia Praha 1-0 Dinamo Zagreb
Slavia Praha 1-1 HJK Helsinki
Slavia Praha 1-0 RAEC Mons
Slavia Praha 1-0 ZTS Dubnica
Dinamo Zagreb 2-0 HJK Helsinki
Dinamo Zagreb 0-0 RAEC Mons
Dinamo Zagreb 1-0 ZTS Dubnica
HJK Helsinki 0-0 RAEC Mons
HJK Helsinki 1-0 ZTS Dubnica
RAEC Mons 1-1 ZTS Dubnica
Group C
FC Twente 0-0 Malmö FF
FC Twente 2-0 Polonia Bydgoszcz
FC Twente 1-0 TPS Turku
FC Twente 0-1 Boavista FC
Malmö FF 1-2 Polonia Bydgoszcz
Malmö FF 2-1 TPS Turku
Malmö FF 1-0 Boavista FC
Polonia Bydgoszcz 0-0 TPS Turku
Polonia Bydgoszcz 0-0 Boavista FC
TPS Turku 1-0 Boavista FC
Group D
MTK Hungaria 0-0 Spartak Moscow
MTK Hungaria 3-0 FC Winterthur
MTK Hungaria 2-1 FC Maribor
MTK Hungaria 2-1 SF Grei
Spartak Moscow 4-1 FC Winterthur
Spartak Moscow 0-0 FC Maribor
Spartak Moscow 2-0 SF Grei
FC Winterthur 1-0 FC Maribor
FC Winterthur 3-0 SF Grei
FC Maribor 0-0 SF Grei
Semifinals places 1-4
Slavia Praha 1-1 MTK Hungaria [3-2 pen]
Dinamo Zagreb 1-0 Spartak Moscow
Semifinals places 5-8
Galatasaray 0-0 FC Twente [5-4 pen]
FK Austria Wien 1-0 Malmö FF
Semifinals places 9-12
FC Winterthur 3-1 Polonia Bydgoszcz
Lyngby BK 2-0 HJK Helsinki
Semifinals places 13-16
FC Maribor 2-0 TPS Turku
RAEC Mons 1-0 Levadia Tallinn
Semifinals places 17-20
ZTS Dubnica 1-0 BK Häcken
SF Grei 1-1 Boavista FC [4-1 pen]
19th place match
Boavista FC 1-0 BK Häcken
17th place match
ZTS Dubnica 2-1 SF Grei
15th place match
TPS Turku 4-1 Levadia Tallinn
13th place match
FC Maribor 1-0 RAEC Mons
Eleven place match
HJK Helsinki 3-0 Polonia Bydgoszcz
Nine place match
FC Winterthur 2-0 Lyngby BK
Seven place match
Malmö FF 2-1 FC Twente
Fifth place match
Galatasaray 2-1 FK Austria Wien
Third place match
MTK Hungaria 1-0 Spartak Moscow
Final
Slavia Praha 2-1 Dinamo Zagreb
2004 Asia-Pacific Final
[May 23-27 in Kuala-Lumpur (Malaysia)]
Thailand 0-0 New Zealand
Thailand 3-0 Malaysia
Thailand 3-0 HongKong
Thailand 3-0 Singapore
New Zealand 4-0 Malaysia
New Zealand 2-1 HongKong
New Zealand 1-0 Singapore
Malaysia 2-0 HongKong
Malaysia 2-1 Singapore
HongKong 2-0 Singapore
Table
1. Thailand 4 3 1 0 9- 0 10 [Chonburi Sport Association]
2. New Zealand 4 3 1 0 7- 1 10 [Capital FC]
3. Malaysia 4 2 0 2 4- 8 6 [Guar Perahu Secondary School]
4. HongKong 4 1 0 3 3- 7 3 [Yuen Long District Secondary School]
5. Singapore 4 0 0 4 1- 8 0 [Siglap Secondary School]
Third place match
Malaysia 0-0 HongKong [7-6 pen]
Final
Thailand 1-0 New Zealand
Qualified for the "Manchester United Premier Cup" (World final)
Host Manchester United (England)
USA AL Arsenal (USA)
Europa 1.FC Köln (Germany)
Inter Milan (Italy)
Manchester City (England)
Paris Saint Germain (France)
FC Barcelona (Spain)
Europa qualifications in Helsinki (May 21-23)
Slavia Praha
Dinamo Zagreb
MTK Hungaria
Latin America SC Corinthians (Brazil)
Estudiantes (Argentina)
Atlas FC (Mexico)
Colo Colo (Chile)
Latin America qualifications
Deportivo Estudiantil (Colombia)
Asia Kashiwa Reysol (Japan)
Yongin FC (South Korea)
Dalian Railway (China)
Asia qualifications in Kuala_Lumpur (May 23-27)
Chonburi (Thailand)
Africa Kaizer Chiefs (South Africa)
August 2-5 in Manchester (Trafford Training Centre at Carrington, England)
1st round
Group 1 :
Manchester United 1-0 Dinamo Zagreb
Manchester United 1-1 Estudiantes
Manchester United 1-0 Dalian Railway
Manchester United 2-1 MTK Hungaria
Dinamo Zagreb 0-0 Estudiantes
Dinamo Zagreb 3-0 Dalian Railway
Dinamo Zagreb 3-1 MTK Hungaria
Estudiantes 0-0 Dalian Railway
Estudiantes 2-1 MTK Hungaria
Dalian Railway 1-0 MTK Hungaria
Group 2 :
Paris St-Germain 2-0 Kashiwa Reysol
Paris St-Germain 2-0 AL Arsenal
Paris St-Germain 0-0 Colo Colo
Paris St-Germain 1-2 Slavia Praha
Kashiwa Reysol 1-1 AL Arsenal
Kashiwa Reysol 1-0 Colo Colo
Kashiwa Reysol 1-0 Slavia Praha
AL Arsenal 1-0 Colo Colo
AL Arsenal 1-0 Slavia Praha
Colo Colo 3-1 Slavia Praha
Group 3 :
SC Corinthians 2-1 Manchester City
SC Corinthians 1-0 FC Barcelona
SC Corinthians 0-0 Atlas FC
SC Corinthians 3-0 Chonburi
Manchester City 2-0 FC Barcelona
Manchester City 1-0 Atlas FC
Manchester City 2-1 Chonburi
FC Barcelona 1-0 Atlas FC
FC Barcelona 3-0 Chonburi
Atlas FC 0-0 Chonburi
Group 4 :
Deportivo Estudiantil 0-0 1.FC Köln
Deportivo Estudiantil 0-0 Yongin FC
Deportivo Estudiantil 1-0 Inter Milan
Deportivo Estudiantil 2-0 Kaizer Chiefs
1.FC Köln 2-1 Yongin FC
1.FC Köln 0-0 Inter Milan
1.FC Köln 2-1 Kaizer Chiefs
Yongin FC 1-1 Inter Milan
Yongin FC 2-1 Kaizer Chiefs
Inter Milan 1-0 Kaizer Chiefs
Quarterfinals
Manchester United 1-0 Kashiwa Reysol
1.FC Köln 1-0 SC Corinthians
Dinamo Zagreb 2-1 Paris Saint Germain
Manchester City 1-0 Deportivo Estudiantil
Semifinals places 1-4
Manchester United 0-0 1.FC Köln [4-3 pen]
Manchester City 3-0 Dinamo Zagreb
Semifinals places 5-8
SC Corinthians 2-0 Kashiwa Reysol
Paris Saint Germain 3-0 Deportivo Estudiantil
Semifinals places 9-12
FC Barcelona 2-1 Yongin FC
AL Arsenal 2-1 Estudiantes
Semifinals places 13-16
Dalian Railway 0-0 Colo Colo [3-1 pen]
Atlas 1-0 Inter Milan
Semifinals places 17-20
Chonburi 2-1 Kaizer Chiefs
Slavia Praha 1-0 MTK Hungaria
19th place match
MTK Hungaria 0-0 Kaizer Chiefs [7-6 pen]
17th place match
Chonburi 1-1 Slavia Praha [7-6 pen]
15th place match
Inter Milan 1-0 Colo Colo
13th place match
Dalian Railway 0-0 Atlas FC [4-3 pen]
11th place match
Yongin FC 2-2 Estudiantes [8-7 pen]
Ninth place match
FC Barcelona 2-1 AL Arsenal
Seventh place match
Kashiwa Reysol 2-0 Deportivo Estudiantil
Fifth place match
SC Corinthians 1-0 Paris Saint Germain
Third place match
Dinamo Zagreb 1-0 1.FC Köln
Final
Manchester City 1-0 Manchester United
[12 Scott Kay]
Final standing :
-----------------
1. Manchester City (England)
2. Manchester United (England)
3. Dinamo Zagreb (Croatia)
4. 1.FC Köln (Germany)
5. SC Corinthians (Brazil)
6. Paris Saint Germain (France)
7. Kashiwa Reysol (Japan)
8. Deportivo Estudiantil (Colombia)
9. FC Barcelona (Spain)
10. AL Arsenal (USA)
11. Yongin FC (South Korea)
12. Estudiantes (Argentina)
13. Dalian Railway (China)
14. Atlas FC (Mexico)
15. Inter Milan (Italy)
16. Colo Colo (Chile)
17. Chonburi (Thailand)
18. Slavia Praha (Czech Rep.)
19. MTK Hungaria (Hungary)
20. Kaizer Chiefs (South Africa)
Lien vers les sites officiels du tournoi / Link to the official web-site of the tournament
Web-Master :